Archives
1958.08.08.De Worms Compagnie maritime et charbonnière.Assemblée générale
Le PDF est consultable à la fin du texte.
Worms
Compagnie maritime et charbonnière
Société anonyme au capital de 1.250.000.000
Siège social : 45, boulevard Haussmann – Paris
RC Seine 56 B 13.587
Assemblée générale ordinaire annuelle du 8 août 1958
Rapport du Conseil d’administration
Rapports du commissaire
Bilan
Compte de profits et pertes
Résolutions
Conseil d’administration
MM. Robert Labbé, Président
Jacques Barnaud, Vice-président
Raymond Meynial, Administrateur
Hypolite Worms, Administrateur
Worms & Cie, Administrateur
Commissaire : M. Joseph d’Hérouville
Direction
M. Étienne Halle, Directeur général des Services maritimes
M. Michel Leroy, Directeur général des Services combustibles
M. Robert Malingre, Directeur des Services financiers
Rapport du Conseil d’administration à l’Assemblée générale ordinaire du 5 août 1958 sur le bilan & les comptes de l’exercice 1956 – 1957
Messieurs,
Le bilan et les comptes que nous soumettons à votre approbation sont ceux du premier exercice de votre société.
Comme prévu à l’article 38 des statuts, ce premier exercice comprend les 13 mois courus du 1er décembre 1956, date de la constitution de votre société sous sa forme initiale, jusqu’au 31 décembre 1957. Toutefois, l’exploitation active n’a débuté qu’au 1er janvier 1957, date à partir de laquelle votre société a pu appointer les collaborateurs et le personnel nécessaires à la conduite et à l’exécution des opérations, et disposer des navires, des installations et de l’équipement matériellement indispensable pour cette exécution.
Dans ce premier exercice, comportant ainsi une exploitation de 12 mois, les recettes d’exploitation ont atteint :
Fr 4.999.131.327 pour vos Services maritimes
et Fr 7.063.312.573 pour vos Services combustibles.
Pour vos Services maritimes, votre société a acquis la propriété des 11 navires suivants :
"Château-Latour" – "Cantenac" – "Cérons" – "Mérignac" – "Barsac" – "Jumièges" – "Fronsac" – "Château-Palmer" – "Château-Lafite" – "Château-Pétrus" et "Sauternes".
Elle a reçu livraison par les Chantiers constructeurs du m/s "Pomerol".
En outre de ces 12 navires en service au 31 décembre 1957, elle a disposé en location permanente coque nue du navire "Château-Larose" de Messieurs Worms & Cie.
Votre société a en commande, pour livraison milieu 1955, deux navires semblables au "Pomerol", les m/s "Médoc" et "Léoville", et un minéralier-charbonnier de 3.600 Tdw, "Caudebec".
Elle participe en outre, avec l’Union navale, à la construction d’un minéralier-charbonnier gros porteur ; mais l’entrée en service de ce navire est relativement éloignée, étant prévue pour 1961.
Les navires armés par votre Compagnie n’ont pas suffi à assurer en 1957 le trafic de vos lignes : six affrétés réguliers et deux affrétés de remplacement ont été nécessaires pour remplir les programmes prévus ; vos Services ont transporté 607.000 tonnes de marchandises au cours de l’année 1957.
Pour les opérations à terre de vos Services maritimes, votre société a fait l’acquisition du matériel nécessaire, notamment mobilier et matériel de bureau, matériel de manutention et de quais, matériel roulant. Vos succursales dans les ports ont reçu en consignation 3.263 navires et manutentionné 2.461.028 tonnes de marchandises. Vos sociétés affiliées, de leur côté, ont reçu en consignation 1584 navires et manutentionné 787.476 tonnes de marchandises.
Vos Services combustibles ont venu 593.430 tonnes de charbons pour un total de 6.145.326.340 Fr. Les opérations de manutentions ont accusé un chiffre d’affaires de 456.349.719 Fr, les ventes de combustibles gazeux, un chiffre de 309.627.002 Fr. Les affaires de combustibles liquides, celles de stations-service, les ventes d’appareils de chauffage, ont accusé des chiffres d’affaires appréciables.
De leur côté, vos sociétés affiliées ont vendu 391.728 tonnes de charbons pour un total de 3.948.668.453 Fr, les opérations de manutentions ont accusé un chiffre d’affaires de 196.247.238 Fr, les ventes de combustibles gazeux et divers un chiffre de 496.507.640 Fr.
L’exécution matérielle de ces opérations réclamait la mise d’importantes installations d’un important matériel du chantier et d’un nombreux matériel de transport à la disposition de vos succursales ; votre société a fait l’acquisition de cet équipement nécessaire comme du mobilier et du matériel de bureau.
Les investissements ainsi réalisés au cours de l’exercice 1957, tant par votre Compagnie que par les sociétés affiliées devront nécessairement se poursuivre en 1958. En effet, entre l’acquisition, dans le premier trimestre de l’année, de "Château-Yquem", sister ship de votre "Château-Latour", destiné à parfaire l’équipement de votre ligne de Tunisie, nous avons à régler le solde des dépenses de construction des trois navires dont nous vous avons entretenus ci-dessus ; nous avons d’autre part le souci de maintenir à son plus haut degré le potentiel technique des divers services de vos succursales et sociétés affiliées, afin de mettre à même de réaliser en mieux, dans les délicates circonstances que traverse le commerce maritime, les tâches qui leur sont imparties.
Pour financer notre programme naval, nous avons obtenu du Crédit national un crédit à moyen terme de 500 millions ; nous sommes en négociations avec cet organisme en vue de l’octroi d’un crédit de 150 millions à moyen terme et de 50 millions à long terme. Enfin, des pourparlers sont en cours, en liaison avec l’Union navale, en vue d’obtenir des crédits destinés à couvrir, à partir de l’an prochain, une partie du prix d’achat du minéralier-charbonnier gros porteur, dont l’entrée en service est prévue pour 1961.
Mais ce concours extérieur, d’un montant limité, ne saurait dispenser votre Compagnie de faire, dès à présent, de nouveaux efforts pour couvrir son programme de dépenses ; ce n’est d’ailleurs qu’à cette condition d’un large auto-financement que le Crédit national nous assurés de son concours. Nous n’avons donc pas hésité à vous proposer la constitution, dès ce premier exercice de très substantiels amortissement ; les comptes que nous soumettons à votre approbation en portent la charge, comme vous le précisera dans son rapport Monsieur le Commissaire. Bien entendu, ces amortissements restent dans les limites autorisées par la réglementation fiscale en vigueur, et ceux mêmes du matériel naval répondent aux conceptions de l’administration.
Par suite, le compte de profits et pertes accuse au solde créditeur de 60.579.463 Fr. De ce chiffre, il y aura lieu de retrancher l’impôt métropolitain sur les sociétés, et l’impôt algérien. Votre société n’est pas passible du prélèvement temporaire sur les excédents de bénéfices.
Nous vous proposons de décider que le solde du compte de profits et pertes qui restera disponible après paiement des impôts sur les sociétés susvisés, sera affecté à raison de 5 % à la réserve légale, et pour le surplus reporté à nouveau.
Dans votre note du 14 décembre 1956, vous avez confié à Monsieur Joseph d’Hérouville les fonctions de commissaire pour la première année, à l’effet de faire le ou les rapports prévus par la loi à l’Assemblée générale ordinaire que vous tenez aujourd’hui. Vous avez donc à attribuer les fonctions de Commissaire pour le nouvel exercice ; nous vous suggérons de désigner Monsieur d’Hérouville à ce titre pour une période de trois années.
Nous ne voudrions pas terminer ce rapport sans avoir remercié tous ceux qui contribuent au développement de notre Compagnie, en métropole et outre-mer, sur terre comme à la mer. Nous sommes certains d’être vos interprètes en adressant à tous en votre nom en même temps qu’au nôtre, avec plaisir, l’expression de notre gratitude.
Rapport spécial du commissaire sur les opérations visées à l’article 40 de la loi du 24 juillet 1867 présenté à l’assemblée générale des actionnaires du 8 août 1958
Messieurs,
Au cours de votre exercice 1er décembre 1956/31 décembre 1957, la société en commandite Worms & Cie qui a, avec votre société, des dirigeants communs, a assuré le principal des opérations courantes de banque de votre société.
Par ailleurs, votre conseil a décidé de contracter un emprunt à moyen terme auprès d’un groupe de banques ayant pour chef de file Messieurs Worms & Cie.
La société Worms & Cie vous a consenti la cession aux prix suivants, de 12 navires de sa flotte :
- "Château-Latour" : 270.000.000
- "Cantenac" : 80.000.000
- "Cérons" : 40.000.000
- "Mérignac" : 80.000.000
- "Fronsac" : 70.000.000
- "Barsac" : 36.000.000
- "Jumièges" : 64.000.000
- "Château-Palmer" : 80.000.000
- "Château-Lafite" : 80.000.000
- "Château-Pétrus" : 80.000.000
- "Sauternes" : 40.000.000
- "Haut-Brion" : 70.000.000
Total : 990.000.000
Elle vous a, d’autre part, cédé le matériel d’armement et le matériel à terre qu’elle possédait et qui ont été jugés nécessaires aux opérations de vos succursales « maritimes » et de vos succursales « charbons » pour un prix de 348.442.090 Fr.
Ces opérations ont été autorisées par votre Conseil d’administration et nous avons pu constater que les prix de vente pratiqués entre les deux sociétés ont été justifiés par le maintien en service de tout ce matériel que [illisible] auquel il a pu être revendu par votre société.