Archives
1859.08.16.A Mme Edmond Heuzé.Rouen.Liquidation succession.Original
Courrier original
Paris, le 16 août 1859
Madame,
Je me suis conformé aux instructions de M. David et j'ai disposé sur M. [Ganet], avoué à Paris, de F 17.250 en ma traite à vue formant le montant de ce qu'il a touché des adjudicataires de biens de M. [In. Bte Pommée] débiteur de notre ancienne société Worms Heuzé & Cie, déduction faite de F 1.500, retenus par lui pour avances et rémunération. J'adresse à M. David F 500 qui lui sont dûs pour ses peine et service dans cette affaire et suivant la note ci-incluse le net produit à partager entre moi et les héritiers de M. Edm[on]d Heuzé s'élève à F 16.676,30. J'ai donc à vous tenir compte comme tutrice de ces héritiers de F 8.338,15 que je tiens à votre disposition. Veuillez avoir l'obligeance de prier votre notaire de faire dresser une quittance motivée que vous voudrez bien signer et me faire remettre contre le montant de ladite somme.
Je rappelle à votre souvenir, Madame, la note des anciennes créances qui restent à recouvrer, je vous serai reconnaissant de me l'adresser à l'occasion.
Je vous renouvelle, Madame, l'assurance de ma parfaite considération et de mes sentiments affectueux.
Je me suis conformé aux instructions de M. David et j'ai disposé sur M. [Ganet], avoué à Paris, de F 17.250 en ma traite à vue formant le montant de ce qu'il a touché des adjudicataires de biens de M. [In. Bte Pommée] débiteur de notre ancienne société Worms Heuzé & Cie, déduction faite de F 1.500, retenus par lui pour avances et rémunération. J'adresse à M. David F 500 qui lui sont dûs pour ses peine et service dans cette affaire et suivant la note ci-incluse le net produit à partager entre moi et les héritiers de M. Edm[on]d Heuzé s'élève à F 16.676,30. J'ai donc à vous tenir compte comme tutrice de ces héritiers de F 8.338,15 que je tiens à votre disposition. Veuillez avoir l'obligeance de prier votre notaire de faire dresser une quittance motivée que vous voudrez bien signer et me faire remettre contre le montant de ladite somme.
Je rappelle à votre souvenir, Madame, la note des anciennes créances qui restent à recouvrer, je vous serai reconnaissant de me l'adresser à l'occasion.
Je vous renouvelle, Madame, l'assurance de ma parfaite considération et de mes sentiments affectueux.
Hypte Worms
Madame Heuzé à Rouen.
Liquidation de Messieurs Worms Heuzé & Co
15.250,00 Montant de ma traite sur Monsieur [J.B.] Garet, avoué à Paris
valeur 20 août
A déduire :
9,00 Timbre de ma traite
64,70 Change de place 3/8 %
500,00 Honoraires de Me Daniel
573,70
------------
16.676,30 Net produit valeur 20 dont la demie pour le compte de la succession de
M. Ed. Heuzé F. 8.338,15
Paris, le 16 août
Chez M. Hte Worms