Archives
1959.10.09.De Robert Malingre, Worms & Cie.Aux Ateliers et Chantiers de la Seine-Maritime
Le PDF est consultable à la fin du texte.
Direction financière
Le 9 octobre 1959
Note pour la direction générale des Ateliers et Chantiers de la Seine-Maritime
Complément de l'apport des immobilisations du Trait par Worms & Cie a la société anonyme des Ateliers et Chantiers de la Seine-Maritime.
La proximité de la fin de l'année, pour laquelle il serait désirable de réaliser l'achèvement de l'apport à la société anonyme des immobilisations qui sont restées jusqu'à présent la propriété de Worms & Cie, nous amène à vous référer à notre lettre du 1er avril intitulée :
Worms & Cie Le Trait - Exercice au 31 décembre 1958
et nous vous prions de nous dire si vous avez terminé l'apurement des comptes MRU - MRL et des postes de votre bilan :
à l'actif -
- Créances sur dommages de guerre 11.995.351.-
- Dépenses sur dommages de guerre 88.689.647.-
au passif -
- Acomptes sur dommages de guerre à ventiler 337.802.921.
II est, en effet, indispensable que nous ne soyons pas exposés à devoir revenir, après la réalisation du complément d'apport susvisé, sur ce qui aura été fait : l'apport doit entraîner la disparition de la comptabilité Worms & Cie Le Trait, sans survivance de "séquelles".
Dans le cas où l'apurement des comptes de reconstitution de dommages de guerre ne serait pas complètement terminé, nous vous prierions de nous dire dans quel délai vous comptez pouvoir achever ce travail.
R. Malingre