Archives
1858.08.27.De H. Hetchen.Liverpool.Avec facture envoi de charbon sur Eugénie.Original
Document original
Le PDF est consultable à la fin du texte.
[Page 1
H. Worms [...] - Paris
Composté à Liverpool le 27 août 1858, à Londres et à Calais le 28 août et à Paris le 29 août 1858]
Liverpool, 27 aug. 1858
Hypolite Worms Eq, Paris [six]
We had [this] pleasure yesterday, since which time we had no fresh circumstances to communicate and regret to say, we have met with no [...].
We now beg to enclose "Bells of [...]". Invoice and agreements as so freight F 56 ½ tons [bickershaw] Coal for "Eugénie" [...] of which please credit us £ 25.13.10.
[...]
[Page 3 : vierge
Page 4]
Invoice of 56½ tons Coal Shipped for "Eugénie" to Bordeaux by order and for account of [Grimsby]
Paris
Aug. 20 56 ½ tons Best Bickershaw
24 | 0 | 3 | |||||||
Coals 8/6 | 22 | 6 | 1 | ||||||
12 | 0 | 23 | 8 | 3 | |||||
Discount 2 ½ % | 11 | 8 | 22 | 14 | 5 |
Charges
Dock [...] 15/4 Bills of last 2/
17 | 11 |
Commission for [marding] on 56 ½ a 6
1 | 8 | 3 | 2 | 5 | 7 | ||||
£ | 25 | ||||||||
25 | 13 | 10 |
[...]
Liverpool 27 Aug. 1858
G. H. [Hetchen] & Cie