Archives

La présente lettre vous relate les bases d'une opération charbon Cardiff à destination de San Francisco de Californie que nous sommes convenu de traiter en compte à tiers entre vous, Monsieur, Monsieur Bischoffsheim Père et moi.
Nous fixons à 6.000 environ le nombre de tonnes que nous comptons expédier, échelonnant nos envois selon la capacité des navires qui se présenteront, à raison de mille tonneaux par 6 semaines.
Les charbons seront achetés et expédiés par ma Maison de Cardiff sans charge aucune à mon profit. Le montant de chaque chargement sera payé comptant par chacun de nous trois intéressés, chacun pour son tiers.
Les avances à consentir aux capitaines, et dont le chiffre varie de la moitié aux deux tiers du fret total, seront selon l'usage réglées à 6 mois de date, par ma Maison de Cardiff et les acceptations payables dans Londres ou Paris. A l'échéance de ces engagements, chacun de nous devra fournir un tiers de la somme acceptée.
Les assurances maritimes seront commises par vous, Monsieur, et les Polices souscrites en votre nom, resteront entre vos mains.
A San Francisco, les charbons seront consignés au directeur de votre comptoir, Monsieur Abel Guy, auquel vous adresserez les documents que je vous remettrai.
Monsieur A. Guy opérera la réalisation de nos envois au mieux de nos intérêts et aux conditions les plus favorables pratiquées sur la place de San Francisco en tant que Commission et frais.
Le produit de ces ventes vous sera adressé par Monsieur Abel Guy sous la forme la plus avantageuse pour nous et vous aurez à nous en tenir compte, sans aucune commission à votre profit.
Veuillez bien, Monsieur, me dire si nous sommes d'accord sur les conditions relatées en la présente lettre dont j'adresse copie à Monsieur Bischoffsheim Père et agréer mes salutations empressées.