Archives

Document original

Le Havre, le 29 juin 1899

Surveillance des cales
Primes aux officiers

Capitaine,
Nous avons remarqué, avec regret, que la surveillance spéciale et la présence au pesage imposées aux officiers pour certaines marchandises ne portent pas les fruits que nous avions attendus de ces mesures et que d'autre part beaucoup d'officiers ne se préoccupent pas suffisamment de ce qui se passe dans les cales pendant les manutentions.
Nous vous informons qu'à l'avenir, les obligations des officiers en ce qui concerne les marchandises devront se borner à une surveillance constante des cales dans lesquelles ils auront à descendre très fréquemment pendant le cours des opérations.
Tout officier qui constatera un flagrant délit recevra une gratification de F 50, par contre lorsqu'un vol aura été constaté et qu'une enquête démontrera un manque de surveillance de l'officier de service au moment où le vol s'est commis, cet officier pourra être imposé d'une amende de F 50.
Enfin il sera alloué tous les ans aux officiers des bateaux au sujet des chargements desquels il se sera produit le moins de réclamations pour manquants :

Cette circulaire ne détruit pas les prescriptions des précédentes en ce qui concerne les obligations des officiers à Brest et à La Pallice.
De même il est bien évident qu'elle ne saurait exonérer les officiers de la grave responsabilité personnelle leur incombant lorsque par leur manque de surveillance, des vols auront été constatés sur les colis d'une grande valeur sous un petit volume, comme espèces, bijoux, vanilles qui leur sont confiés spécialement et qui doivent être mis dans des endroits fermant à clef.
Recevez, Capitaine, nos sincères salutations.

H. Follin