Archives
1875.01.23.De J.M. Bofill et Hijo.Barcelone.Original
Document original
Le PDF est consultable à la fin du texte.
[Page 1
Sor D. Hipolito Worms & Cie - 7, rue Scribe - Paris
Courrier composté au Perthus - Espagne le 28 [janvier] 1875 et à Paris le [...] 1875.
Page 2
Papier à en-tête : J.M. Bofill E Hijo - Barcelone]
Paris
Sor Hipolito Worms & Cie
Barcelone, 23 [Inero] 1875
[Muy Sores notros ; confirmamas n/ ultima de ayer que inelata n/ endoso de £ 500 s/ Newcastle.
Participamos à V. naber confesido provenes à nuerto respectivo injo y hermano D. Manuel Bofill y Martorell, enya firma acompanamos quedando anuladas con este motivo, cos que seniamos dados à nostro dependiente p. sol Dr Arturo Pendals quin no olessanti continua en la casa disputand de [...] nostra confianza.]
J.M. Bofill E Hijo
Manuel Bofill