Archives

Document original

Le PDF est consultable à la fin du texte.

[Page 1
Monsieur Hte Worms - Poste restante - Gênes - Italie
Courrier composté à Paris le 23 octobre 1860 et à Gênes le 25 octobre 1860.
Tampon : Hte Worms - Rue Laffitte, 46 - Paris
Page 2
Papier en-tête gaufré : Hte Worms - Paris]

Paris, 23 octobre 1860
Monsieur T.C. Muston - Gênes

Je vous confirme ma lettre d'hier et réponds à la vôtre du 20 courant.
Loyd. F 9.000 - valeur 29 septembre.
Ecosse. Je demande à [...] deux chargements ; pour 17 à 17/6 sans chapeau ; charbon pareil à celui reçu par "Silvia".
Perianes. [Ma] lettre me couvre diverses remises, dont suivant décompte inclus je vous crédite en F 66 316.25 net produit - valeur 23 et 24 courants. J'attends les autres remises que vous me promettez.
Marine sarde. Toutes nos livraisons marchent bien. J'attends de bons résultats.
Cardiff. Rien de possible encore à votre limite de 17/. Nous attendons cependant avant de la hausser, des besoins urgents, avant de demander ce que Smith doit faire.
Recevez mes sincères salutations.

P. H. Worms

E. Rosseeuw

Connaissement et facture [...] et [...]
F 12.546 à votre débit.