Archives

Document original

Le PDF est consultable à la fin du texte.

[Page 1
Monsieur H. Worms - 46, rue Laffitte - Paris
Courrier composté au Havre et Le Havre à Paris le 28 février 1860 ; à Paris (illisible).
Tampon : Hantier Mallet & Cie - Havre
Page 2
[Papier en tête gaufré : Hantier Mallet & Cie - Havre]

Havre, le 28 février 1860
Monsieur H. Worms
Paris

Nous vous confirmons, Monsieur, notre lettre d'hier avec remise de F 2.172,35, Havre, 30 avril, et possédons la vôtre du même jour.
Nous prenons note que vous écrivez vous-même à M. Alexeyeff pour lui donner directement vos instructions au sujet de la vente des 100 caisses vin.
Pour ces vins comme pour les autres marchandises, il y a eu un prorata à payer pour les avaries grosses, réglé par Alexeyeff qui a compris la somme payée, dans le compte qu'il nous a remis. Voici la note établie par le dispacheur soit R. 61.97, dont nous vous débitons à notre tour par :
F 226,20 soit au change de F 3,65. Veuillez en passer écritures conformes.
Pour le "Jules César", vous savez que nous n'avons ici aucun moyen de hâter le paiement de la facture, remise d'ailleurs par vos soins et c'est à vous de faire au ministère les démarches nécessaires si vous pensez que ce soit opportun. Quant à nous, nous sommes tout disposés à écrire une lettre si vous le désirez. C'est tout ce que nous pouvons faire. Nous avons écrit hier à Schacher en l'invitant à ne prendre aucun engagement pour le départ de "Séphora" et en lui expliquant que, par suite des retards que nous éprouvons pour faire passer [page 3] ce bateau au dock, nous ne pensons pas qu'il puisse sortir avant la fin du mois et encore faut-il que nous puissions passer au dock le 15 mars pour en sortir le 23 ou le 25 ; ce qui dépend du temps que les bateaux, qui sont avant lui, mettront à occuper le dock. Nous sommes très contrariés de pareils retards, mais nous ne pouvons mieux faire.
Nous vous avons même dit hier que nous avions tenté, moyennant indemnité, de décider un navire qui passe avant nous à nous céder son tour ; ce qu'il a refusé.
Nous vous remettons inclus :
F 1.167,95 - Paris, 3 mars prochain
F 2.000,00 - Paris, 15 mars prochain
-------------
F 3.167,95 - ensemble dont veuillez nous reconnaître.
Nous vous serons obligés de remettre £ 100 à Smith pour notre compte.
Pour la somme ci-dessus concernant les 100 caisses vin, vous aurez à la réclamer au propriétaire qui lui-même se fera rembourser par ses assureurs.
L'affrètement de "Gabrielle" pour le [câble] semble vouloir prendre une bonne tournure, il est nécessaire que le navire n'ait pas de roufle à l'arrière pour le déroulement du [câble]. "Gabrielle" se trouve dans ces conditions.
Nous avons parlé, comme conditions principales, de F 25.000 par mois plus 25 F par heure de chauffe pour le charbon. Tous les droits de port, autre que le Havre, à la charge de l'affréteur et si, après la pose des câbles, on veut nous rendre le navire à [Toulon], 15.000 F d'indemnité pour notre retour. Faculté à nous d'utiliser notre navire comme nous l'entendons. Maintenant si l'affaire se fait, il faudra réfléchir pour toutes les autres conditions accessoires de la charte-partie. Nous pensons bien que vous donnez d'avance votre approbation à tout ce que nous ferons et c'est dans ce sens que nous agissons. Nous calculons que ce serait une bonne affaire si on ne nous marchande pas.
Nous vous saluons amicalement.

Hantier Mallet & Cie