Archives

Biarritz, le 16 février 1916
Monsieur le maire de Biarritz

Nous soussignés, marchands de charbon au détail à Biarritz, venons vous exposer la situation pénible dans laquelle nous nous trouvons pour approvisionner nos clients.
Alors que toutes les maisons de charbon de Bayonne, sans exception, chez lesquelles nous nous pourvoyons ont augmenté leurs prix depuis le mois de décembre, on a annoncé inexactement dans les journaux que grâce à l'intervention de M. le préfet les cours avaient baissé.
De plus, à la date du 10 courant, vous avez fait savoir au public que depuis le 5 février une maison de Bayonne livrait au Boucau les charbons aux prix ci-après :
Gros anthracite : F 35
Noisette d'anthracite : F 100
Cardiff : F 78,70
Coke de gaz : F 72
Malgré cela il nous a été impossible de trouver à Bayonne ou au Boucau une seule maison décidée à appliquer ces prix.
Le public alléché par ces offres avantageuses nous réclame des combustibles aux tarifs ci-dessus. Tous les importateurs refusent de les pratiquer, y compris la Maison Lysberg. Cette dernière répond que les prix réduits qu'elle a indiqués à M. le préfet s'entendent sous les conditions de livraison ci-après :
1° - Au Boucau, au déchargement des vapeurs, par wagons, 2° - S'il y a des wagons disponibles,
3° - Et c'est le point le plus délicat, pour des charbons bruts, tels qu'ils sont débarqués, c'est-à-dire avec tout le poussier.
Les prix proposés sont donc illusoires puisque nous ne pouvons en profiter, d'abord parce qu'il n'y a pas d'arrivage annoncé,en second lieu parce que nous devons livrer au public non des charbons dits tout venants, c'est-à-dire contenant du poussier, en forte proportion, mais des charbons et des anthracites triés, ou bien du poussier pur et simple dans certains cas.
Nous tenons par la présente à dégager notre responsabilité vis-à-vis du public à qui on fait miroiter des réductions de 30 à 40% irréalisables et qui peut croire que nous sommes responsables du maintien des prix actuels.
Veuillez agréer, Monsieur le maire, l'assurance de notre dévouement.