Archives

Document original

Port-Saïd (Egypt)
Le 15 février 1898
Messrs Worms & C°
Zanzibar

Messieurs,
Nous vous confirmons notre lettre du 10 courant, et, par la présente, venons vous aviser d'une erreur qui a été commise dans l'expédition à vous destinée par le steamer "Ackworth". Notre employé chargé de cette expédition a fait embarquer des couffins ordinaires à charbon au lieu de couffes de débarquement.
Le steamer "Yang-Tsé" qui passe aujourd'hui vous porte les 25 couffes de débarquement ; notre erreur est ainsi réparée, et nous avons tout lieu de croire qu'aucun retard ne surviendra de ce fait.
Ci-joint veuillez trouver le connaissement à cet envoi et notre facture s'élevant à F 30, laquelle somme vous sera débitée comme la précédente par notre maison de Paris.
Veuillez agréer, Messieurs, nos bien sincères salutations.

P.Pro Worms & Cie
[Signature illisible.]