Archives
1943.09.29.Des ACSM.A l'ingénieur en chef des ponts et chaussées
Le PDF est consultable à la fin du texte.
Le Trait, le 29 septembre 1943,
Monsieur l’ingénieur en Chef
Des ponts & chaussées
Délégué régional du commissariat à la
reconstruction
3 rue de Le Nostre
Rouen
Monsieur l’ingénieur en chef,
En complément à notre déclaration du 7 août relative aux avaries causées par le bombardement du 4 août, nous avons l’honneur de vous informer que nous avons constaté des avaries à la fourniture de la chaudière destinée aux Forges et Chantiers de la Méditerranée pour être montée sur le paquebot "Vichy".
Nous vous remettons ci-joint une note décrivant les principales avaries que nous avons pu observer exprès un examen superficiel.
De plus, nous avons l’honneur d’attirer votre attention sur les dommages survenus au cours du bombardement aux diverses pièces d’appareils moteurs et évaporatoires destinées aux Ateliers et Chantiers de France et aux Ateliers et Chantiers de Saint Nazaire Penhoët, de même qu’aux bateaux du génie et aux pièces en provenance de nos co-traitants : la compagnie de Five Lille et Ies Ateliers et Chantiers de France, destinées aux pétroliers "Mayenne" et "Baïse" en construction dans nos chantiers.
Nous nous excusons de vous présenter ces déclarations avec un certain retard ; ceci provient de la confusion qui règne actuellement en nos chantiers, confusion aggravée par le nouveau bombardement du 11 septembre et le défaut de force motrice et d’appareils de levage.
Veuillez agréer, monsieur l’ingénieur en chef, l’assurance de notre considération distinguée.
M. Lamoureux
Sous-directeur
P. Pon Worms & Cie